Mru Mru
Tekst: Kaisa Happonen
Ilustracje: Anne Vasko
Tłumaczenie: Natalia Nordling
Wiek: 3+
Kraj: Finlandia
Liczba stron: 38
Ebook: Nie
Audiobook: Nie
Cena okładkowa: 34 zł
O słuchaniu tego, co w duszy gra… czyli fińska literatura dla dzieci w najlepszym wydaniu
Małą Mru Mru martwi to, że nie jest jak inne niedźwiedzie… Nie jest głodna latem, kiedy wszystkie niedźwiedzie zajmują się głównie jedzeniem do syta, na zapas i wcale nie chce jej się spać, gdy zapadają w sen zimowy… A możecie wierzyć, że leżenie w norze przez całą zimę jest naprawdę bardzo, bardzo, bardzo… nudne. Za to obserwowanie spadających z nieba płatków śniegu wydaje się fascynujące!
Historia Mru Mru, która marzyła o tym, by zobaczyć zimę, pokazuje dzieciom, że warto słuchać głosu serca, a bycie innym nie musi być powodem do zmartwienia.
Premiera: październik 2020
Książkę polecają:
Tłumaczenie i druk książki zostały dofinansowane przez FILI-Finish Literature Exchange.
Dla takich książeczek jak ta chciałoby się znów być dzieckiem, żeby z rozdziawioną buzią oglądać obrazki i śledzić perypetie niedźwiadki o imieniu Mru Mru. Dawno nie widziałam ilustracji o takim ładunku energetycznym. Ach te fińskie lasy! Zachwycającym obrazkom towarzyszy pełen uroku, mądry tekst.
Książki. Magazyn do czytania
Bądź sobą, słuchaj głosu serca. Nie musisz robić tego co inni. Nie musisz być taka/taki jak oni/one. Jeśli tego nie czujesz, jeśli tego nie chcesz… Nie rób tego. Jesteś INNA/INNY. To nic złego! Już od najmłodszych lat nasze dzieci powinny słyszeć te słowa… Czytajmy im takie książki!
Ta książeczka pokazuje, że warto trwać przy swoich zwyczajach i swojej inności, bo tylko to, że to zaakceptujemy, da nam poczucie szczęścia – tak jak w przypadku Mru Mru. Świat jest pełen indywidualności, które powinniśmy pielęgnować, a nie wtłaczać w ramy uporządkowania.
Kolorowe, proste jak wszystko, co kojarzy się ze Skandynawią … czyli takie, jakie lubię. Mru Mru gwarantuje mile spędzony czas, czyta się ją szybko, ale rozmawiać o jej przesłaniu można godzinami.
Przygody niedźwiadki Mru Mru to urocze i pięknie zilustrowane opowieści, z których płynie mądre przesłanie.
Sympatyczna, ciekawska i niezłomna mała niedźwiadka Mru Mru wytrwale eksploruje bliski i daleki sobie świat.
