Szukanie skarbów to zajęcie dla twardzieli!

Ziemia jest twarda. Kamienie są twarde. Korzenie drzew są twarde. Łopata jest twarda i ciężka. Życie jest… fantastyczne, zwłaszcza gdy się jest tak dobrym w szukaniu skarbów jak Pate i ma się wspaniałego stryja, który na urodziny podarował Patemu prawdziwy skarb, no, prawie skarb: to wykrywacz metali, który pomoże mu znaleźć ten właściwy. Ale dlaczego wuj przesyła Patemu i Tottiemu dodatkowo bilety do Japonii?

Łatwo się domyślić, że tym razem bohaterów czeka niespodziewana wyprawa! W tej pełnej zakręconych, zaskakujących i komicznych zwrotów akcji opowieści czeka ich ponowne spotkanie z przerażającą kapitanką Hahab, której – jak się okazuje – w Norwegii wcale nie pożarł kraken!

Czy uda im się pokonać paskudę i odnaleźć tajemniczy samurajski miecz?

Timo Parvela to najpopularniejszy fiński pisarz dla dzieci, laureat wielu nagród. Jego książki były tłumaczone na kilkadziesiąt języków. Ma wyjątkową zdolność uchwycenia dziecięcej mentalności, znany jest z niezwykłej wyobraźni oraz absurdalnego poczucia humoru, który doceniają i młodzi, i dorośli czytelnicy.

Seria o Patem przeznaczona jest dla początkujących czytelników oraz tych, którzy w książkach cenią humor i fantazję. Ma atrakcyjną formę graficzną – krótkie teksty narracyjne przeplatane dialogami i „odręcznymi” notatkami oraz niezwykle dynamiczne ilustracje tworzą prawdziwą czytelniczą mieszankę wybuchową. Lektura nie męczy, nie dłuży się, wręcz trudno się od niej oderwać.

***

Tłumaczenie i druk książki zostały dofinansowane przez FILI-Finish Literature Exchange.